ASTM A795
ASTM A795
Las tuberías ASTM A795 para sistemas de rociadores contra incendios y tuberías industriales son tipos específicos de tuberías de acero al carbono diseñadas para sistemas de rociadores contra incendios, siguiendo las normas establecidas por la Sociedad Americana de Pruebas y Materiales (ASTM).
ASTM A795 specifica los requisitos para tuberías de acero soldadas y sin costura, negras y galvanizadas en caliente, desde NPS 1/2 hasta NPS 10, incluyendo aquellas utilizadas en aplicaciones industriales.
Standardul ASTM A795 acoperă materialul, dimensiunile, metodele de testare, marcajul, ambalajul și etichetarea acestor tuburi, asigurând siguranța și calitatea acestora. Hay dos grados, A y B, siendo el Grado B el que requiere un tratamiento térmico posterior a la soldadura para eliminar el martensita sin templar, para una mayor resistencia y durabilidad. Acest standard ASTM A795 este esențial în industrii precum cea a petrolului și a gazului, unde atât tubulatura industrială, cât și tubulatura de protecție împotriva incendiilor se utilizează frecvent.
¿Por Qué Elegir TUSPIPE?
Din 1998, Tianjin United Steel Pipe Co., Ltd (TUSPIPE) s-a angajat să furnizeze țevi de înaltă calitate.
Con más de 500.000 toneladas de capacidad de producción anual, la empresa presta sus servicios a diversos campos e industrias, como la explotación y transmisión de petróleo y gas, la construcción naval y de automóviles, el agua y la electricidad, la protección del medio ambiente, la ingeniería mecánica, la construcción de infrastructures, etc.
TUSPIPE acordă o mare importanță calității produselor sale și unui control riguros al calității acestora. Con el fin de mantener una buena calidad de los productos, la empresa ha establecido un Centro de Pruebas e Inspección desde 2004. Con una serie de pruebas y equipos de inspección de última generación, el centro de pruebas e inspección es capaz de realizar las pruebas de tracción, pruebas hidráulicas, pruebas de impacto, DWTT, etc.
Grad de oțel ASTM A795
Dimensiuni și mărimi ale ASTM A795
| TABLA 1 Dimensiones, pesos y presión de prueba para protección ligera contra incendios Tubería ASTM A795 - Esquema 10A | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Designator NPS | Diametru exterior | Espesor de Pared Nominal | Greutate Capăt simplu | Presiunea de încercare | ||||||
| Furnal sudat | Fără coastă și sudură pentru rezistență electrică | |||||||||
| Inch | mm | Inch | mm | lb/ft | kg/m | psi | MPa | psi | MPa | |
| 3/4 | 1.05 | 26.7 | 0.083 | 2.11 | 0.86 | 1.28 | 500 | 3.45 | 700 | 4.83 |
| 1 | 1.315 | 33.4 | 0.109 | 2.77 | 1.41 | 2.09 | 500 | 3.45 | 700 | 4.83 |
| 1 1/4 | 1.66 | 42.2 | 0.109 | 2.77 | 1.81 | 2.69 | 500 | 3.45 | 1000 | 6.89 |
| 1 1/2 | 1.9 | 48.3 | 0.109 | 2.77 | 2.09 | 3.11 | 500 | 3.45 | 1000 | 6.89 |
| 2 | 2.38 | 60.3 | 0.109 | 2.77 | 2.64 | 3.93 | 500 | 3.45 | 1000 | 6.89 |
| 2 1/2 | 2.88 | 73 | 0.12 | 3.05 | 3.53 | 5.26 | 500 | 3.45 | 1000 | 6.89 |
| 3 | 3.5 | 88.9 | 0.12 | 3.05 | 4.34 | 6.46 | 500 | 3.45 | 1000 | 6.89 |
| 3 1/2 | 4 | 101.6 | 0.12 | 3.05 | 4.98 | 7.41 | 500 | 3.45 | 1200 | 8.27 |
| 4 | 4.5 | 114.3 | 0.12 | 3.05 | 5.62 | 8.37 | 500 | 3.45 | 1200 | 8.27 |
| 5 | 5.56 | 141.3 | 0.134 | 3.4 | 7.78 | 11.58 | B | B | 1200 | 8.27 |
| 6 | 6.63 | 168.3 | 0.134 | 3.4 | 9.3 | 13.85 | B | B | 1000 | 5.51 |
| 8 | 8.63 | 219.1 | 0.188C | 4.78 | 16.96 | 25.26 | B | B | 800 | 4.83 |
| 10 | 10.75 | 273.1 | 0.188C | 4.78 | 21.23 | 31.62 | B | B | 700 | 6.89 |
| R: Calibrul 10 corespunde calibrului 10S așa cum este listat în ANSI B 36.19 pentru NPS 3⁄4 până la 6 numai. B: El tubo soldado en horno no se fabrica en tamaños maiores que NPS 4. C: No es Calibre 10. | ||||||||||
| TABLA 2 Dimensiones, Pesos, Presiones de Prueba para el Tubo ASTM A795 de Protección contra Incendios de Peso Estándar - Calibre 30 y Calibre 40 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Designator NPS | Diametru exterior | Espesor de Pared Nominal | Peso Extremo Plano | Presiune de încercare | ||||||
| Soldado en Horno | Sin Costura y Soldado por Resistencia Eléctrica | |||||||||
| Inch | mm | Inch | mm | lb/ft | kg/m | psi | MPa | psi | MPa | |
| 1/2 | 0.84 | 21.3 | 0.109 | 2.77 | 0.85 | 1.27 | 700 | 4.83 | 700 | 4.83 |
| 3/4 | 1.05 | 26.7 | 0.113 | 2.87 | 1.13 | 1.69 | 700 | 4.83 | 700 | 4.83 |
| 1 | 1.32 | 33.4 | 0.133 | 3.38 | 0.68 | 2.5 | 700 | 4.83 | 700 | 4.83 |
| 1 1/4 | 1.66 | 42.2 | 0.14 | 3.56 | 2.27 | 3.39 | 1000 | 6.89 | 1000 | 6.89 |
| 1 1/2 | 1.9 | 48.3 | 0.145 | 3.68 | 2.72 | 4.05 | 1000 | 6.89 | 1000 | 6.89 |
| 2 | 2.38 | 60.3 | 0.154 | 3.91 | 3.66 | 5.45 | 1000 | 6.89 | 1000 | 6.89 |
| 2 1/2 | 2.88 | 73 | 0.203 | 5.16 | 5.8 | 8.64 | 1000 | 6.89 | 1000 | 6.89 |
| 3 | 3.5 | 88.9 | 0.216 | 5.49 | 7.58 | 11.29 | 1000 | 6.89 | 1000 | 6.89 |
| 3 1/2 | 4 | 101.6 | 0.226 | 5.74 | 9.12 | 13.58 | 1200 | 8.27 | 1200 | 8.27 |
| 4 | 4.5 | 114.3 | 0.237 | 6.02 | 10.8 | 16.09 | 1200 | 8.27 | 1200 | 8.27 |
| 5 | 5.56 | 141.3 | 0.258 | 6.55 | 14.63 | 21.79 | C | C | 1200 | 8.27 |
| 6 | 6.63 | 168.3 | 0.28 | 7.11 | 18.99 | 28.29 | C | C | 1200 | 8.27 |
| 8 | 8.63 | 219.1 | 0.277A | 7.04 | 24.72 | 36.82 | C | C | 1200 | 8.27 |
| 10 | 10.75 | 273.1 | 0.307A | 7.8 | 34.27 | 51.05 | C | C | 1000 | 6.89 |
| A: NPS 1⁄2 hasta 6 - Calibre 40; NPS 8 y 10 - Calibre 30. B: Basado en longitudes de 20 pies (6.1 metros). C: El tubo soldado en horno no se fabrica en tamaños maiores que NPS 4. | ||||||||||
Compoziția chimică a tubului ASTM A795
El ASTM A795 stabilește cerințele pentru ca fiecare lungime de tub să fie supusă unei probe hidrostatice de către producător. Testul hidrostatic este esențial pentru a asigura că nu există fugă în peretele tubului. Este standard también cubre la prueba de tubos con extremos lisos, con roscas solo, o con roscas y acoplamientos. La prueba hidrostática puede aplicarse a una ou varias longitudes, y es important que todas las longitudes de tubo sean probadas para garantizar la calidad de todo el lote. Al adherirse al standard ASTM A795, los fabricantes pueden asegurar que sus tubos cumplen con los requisitos necesarios y son de la más alta calidad.
- Materialul ASTM A795 trebuie să îndeplinească cerințele de compoziție chimică specificate în tabelul următor.
- El comprador puede llevar a cabo un análisis de dos tubos de cada lote de 500 longitudes, o una fracción del mismo. Compoziția chimică determinată în acest mod trebuie să îndeplinească cerințele definite în tabelul următor.
- Metodele de analiză chimică, practicile și definițiile trebuie să respecte metodele de testare, practicile și terminologia A 751.
- Dacă analiza oricăruia dintre tuburi nu îndeplinește cerințele specificate în tabelul de mai jos, trebuie să se efectueze analize suplimentare în tuburi din același lot, duplicând numărul original, fiecare dintre acestea trebuind să îndeplinească cerințele specificate în tabelul de mai jos.
| TABLA 3 Cerințe chimice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Si% | C% | Mn% | P% | S% |
| Tipo E (Tubo Soldado por Resistencia Eléctrica) y Tipo S (Tubo Sin Costura) | ||||
| Horno Eléctrico de Salud Abierta o Oxígeno Básico | ||||
| Grad A | 0.25 | 0.95 | 0.035 | 0.035 |
| Nota B | 0.3 | 1.2 | 0.035 | 0.035 |
Condiții de încercare a tubului împotriva incendiilor ASTM A795
- Test hidrostatic al tubului împotriva incendiilor ASTM A795
El ASTM A795 stabilește cerințele pentru ca fiecare lungime de tub să fie supusă unei probe hidrostatice de către producător. Testul hidrostatic este esențial pentru a garanta că nu există fugă în peretele tubului. Este standard también cubre la prueba de tubos con extremos lisos, solo con roscas, o con roscas y acoplamientos. Proba hidrostática poate fi aplicată la lungimi individuale sau multiple și este important ca toate lungimile de tub să fie verificate pentru a garanta calitatea întregului lot. Al adherirse al standard ASTM A795, los fabricantes pueden asegurar que sus tubos cumplen con los requisitos necesarios y son de la más alta calidad. La presión mínima de prueba se encuentra en la Tabla de Dimensiones y Tamaño mencionada anterior.
- Probă electrică nedistructivă a ASTM A795
Según el ASTM A795, la prueba eléctrica no destructiva (END) puede ser utilizada como una alternativa a la prueba hidrostática para tubos de acero negro y galvanizado por inmersión en caliente. La END es un proceso que utiliza corriente eléctrica para detectar defectos en el material sin causar daños al tubo. Cuando es aceptado por el comprador, cada tubo debe ser probado con una END antes de poder ser utilizado en un sistema de rociadores contra incendios. Utilizarea END oferă mai multe beneficii în ceea ce privește testarea hidrostatică, inclusiv timpi de testare mai scurți și mai puține întreruperi în cronograma de construcție. Además, la END es más efectiva para detectar defectos en el area de la soldadura, lo que la converteste en una prueba más confiable para garantizar la calidad del tubo. Como resultado, el uso de END se está volviendo cada vez más común en la industria de rociadores contra incendios.
- Test de Aplastament al ASTM A795
Standardul ASTM A795 impune efectuarea unei probe de aplastare a tuburilor pentru a se asigura calitatea acestora. Proba constă în aplasarea unei mostre de tub, de cel puțin 100 mm lungime, între două plăci paralele. La soldadura se coloca a 0 o 90° de la línea de dirección de la fuerza, según se requiera. Hay 3 pasos en la prueba:
- La primera prova es para la ductilidad de la soldadura, y se realiza aplastando lentamente la soldadura hasta que se rompa. Si hay grietas o rupuras en las superficies internas o externas antes de que la distancia entre las placas sea menos de dos tercios del diámetro exterior original del tubo, entonces la soldadura no cumple con los estándares y debe ser reparada.
- La segunda prueba es para la ductilidad excluyendo la soldadura, y se realiza de la misma manera que la primera prueba. Sin embargo, si hay grietas o rupturas en las superficies internas o externas antes de que la distancia entre las placas sea menos de un tercio del diámetro exterior original del tubo, pero no menos de cinco veces el espesor de la pared del tubo, entonces la soldadura no cumple con los estándares y debe ser reparada.
- La tercera y última prueba es para la solidez, y se realiza continuando el aplastamiento de la soldadura hasta que se rompa o las paredes opuestas de la muestra se encuentren. Si se revela evidencia de material laminado o defectuoso o de soldadura incompleta durante esta prueba, entonces todo el trabajo de soldadura debe considerarse insatisfactorio.
Recunoașterea ASTM A795
El tubo de rociadores contra incendios ASTM A795 debe estar galvanizado tanto en el interior como en el exterior para proporcionar una protección adecuada contra la corrosión. El recubrimiento de zinc debe estar libre de áreas sin recubrimiento, ampollas, depósitos de fundente o incluiones de escoria gruesa. În plus, nu se permit protuberanțe, proiecții, globuri sau depuneri grele de zinc care pot interfera cu utilizarea prevăzută a materialului. Un tubo de rociadores contra incendios es un componente crítico en cualquier sistema de seguridad contra incendios, y debe cumplir con todos los requisitos de calidad y rendimiento.
Si el tubo de rociadores contra incendios está recubierto con zinc, se requiere que tenga un peso mínimo de recubrimiento de 1.5 oz/ft² (0.46 kg/m²). Esto generalmente se logra mediante galvanización en caliente, en la cual el acero se sumerge en zinc fundido. Zincul acoperă suprafața exterioară a tubului, oferind o bară durabilă împotriva coroziunii. Grosimea acoperirii este esențială, deoarece afectează capacitatea tubului de a rezista la foc. Standardul pentru tubul de roci împotriva incendiilor este ASTM A795, care specifică un grosor minim de refulare de 1,3 oz/ft² (0,40 kg/m²). Esto asegura que el tubo pueda soportar las altas temperaturas de un incendio sin fallar.
A menudo se requiere que el tubo de rociadores contra incendios tenga un protector de recubrimiento para cumplir con los requisitos del comprador. El tipo específico de recubrimiento se acordará entre el comprador y el proveedor, pero algunas opciones comunes incluyen aceite, laca, esmalte u otros materiales. Para aplicar el recubrimiento, primero se debe limpiar el tubo de toda materia extraña y secarlo. Una vez que el tubo esté preparato, el recubrimiento se puede aplicar según las instrucciones proporcionadas por el fabricante. Acest proces este esențial pentru a garanta că tubul de roci împotriva incendiilor îndeplinește standardele necesare.
Mano de obra, acabado y aspetto de ASTM A795
**Tubería de rociadores contra incendios**
La tubería de rociadores contra incendios se utiliza principalmente para transporte agua en un sistema de rociadores contra incendios. Para ser efectiva, la tubería terminada debe cumplir con ciertos estándares establecidos por la Sociedad Americana de Pruebas y Materiales (ASTM). În special, tubulatura trebuie să fie rezonabil de dreaptă și lipsită de defecte. Cualquier imperfección con una profundidad mayor al 12.5 por ciento del espesor de pared especificado se considera un defecto. Además, todas las rebabas en los extremos de la tubería deben ser eliminadas. Aceste cerințe ajută la asigurarea faptului că tubulatura de roci împotriva incendiilor funcționează corect în caz de incendiu.
La tubería de rociadores contra incendios es un tipo de tubería que se utiliza comúnmente en sistemas de rociadores contra incendios. La tubería debe cumplir con ciertas prácticas para ser utilizada en estos sistemas. Por ejemplo, cada extremo de la tubería debe ser un extremo liso a menos que se especifique lo contrario. În plus, atunci când se specifică rozete, acestea trebuie să fie fabricate în conformitate cu practica de calibrare și toleranță de la ASME B1.20.1. Finalmente, cuando se especifican acoplamientos, deben ser fabricados de acuerdo con la Especificación A 865. Tubería de rociadores contra incendios debe cumplir con estos requisitos para ser utilizada en sistemas de rociadores contra incendios.
Marcado de produse de tuburi ASTM A795
**Tubería de rociadores contra incendios**
La tubería de rociadores contra incendios es un tipo de tubería de acero que se utiliza específicamente en sistemas de supresión de incendios. Debe estar marcada con el nombre o marca del fabricante, el tipo de tubería, la designación ASTM, la longitud y las letras "NH" si no ha sido sometida a prueba hidrostática. Această informație trebuie să fie ferm atașată la fiecare pachet de tubulatură grupată NPS 1½ și mai mici. La tubería de rociadores contra incendios generalmente está hecha de acero negro o galvanizado en caliente y tiene un rango de diámetro de 6 a 8 pulgadas. Es important tener en cuenta que no todas las tuberías de acero son adecvate para su utilización como tuberías de rociadores contra incendios y es esencial verificar con las restricciones del código de incendios local antes de la instalación.
Cuando un procesador posterior corta secciones de tubería en longitudes más cortas para su reventa como material, el procesador debe transfera la información de identificación completa a cada longitud cortada sin marcar, o etiquetas metálicas firmemente adheridas a paquetes de tubería de diámetro pequeño sin marcar. La misma designación de material debe incluirse con la información transferida, así como el nombre, marca registrada o marca del procesador. Al hacer esto, los compradores de la tubería cortada pueden estar seguros de que están acquisendo material de calidad que cumple con sus necesidades.
În plus față de standardele menționate anterior, se acceptă utilizarea codurilor de bare ca un identificator complementar. El comprador puede elegir el esquema de codificación de barras que se utilizará para el pedido.
El propósito de pintar en rojo los tubos contra incendios ASTM A795
Ați oferit o prezentare cuprinzătoare a sistemelor de sprinklere împotriva incendiilor și a scopului acestora. Sistemele de aspersoare de incendiu sunt, într-adevăr, esențiale pentru siguranța împotriva incendiilor în clădiri, deoarece pot ajuta la suprimarea sau stingerea eficientă a incendiilor, minimizând pagubele și putând salva vieți. Culoarea roșie a țevilor joacă un rol important în a le face ușor identificabile în timpul situațiilor de urgență, ajutând pompierii să localizeze și să acceseze rapid alimentarea cu apă. În plus, mecanismul de activare bazat pe căldură contribuie la asigurarea faptului că sprinklerele descarcă apă numai acolo unde este mai mare nevoie de ea, reducând daunele provocate de apă în zonele neafectate. În general, sistemele de aspersoare împotriva incendiilor sunt o componentă indispensabilă a măsurilor de siguranță împotriva incendiilor în clădiri, contribuind la protejarea atât a vieții, cât și a bunurilor.
