API 5L Grado B

API 5L GRADO B

API 5L Grado B

La spécification API 5L du American Petroleum Institute (en anglais) est destiné aux tubes de ligne utilisés dans les oléoducs pour le transport du pétrole, du gaz naturel et de l'eau. Les tubes d'acier et de carbone conformes à cette spécification peuvent être vendus ou non. Le tube de classe B de l'API 5L comprend les tubes de classe PSL1 et PSL2, qui sont classés en fonction des différentes utilisations finales et exigences de service, comme le transport du pétrole, du gaz naturel ou de l'eau. La résistance des tubes d'acier au carbone est mesurée en psi ou MPa. La résistance minimale à la traction des tubes en carbone de classe B est de 205 MPa, tandis que la résistance minimale à la traction est de 415 MPa. Des tubes en ligne sont également disponibles avec des résistances plus élevées, comme X42, X46, X52, X56, X60, X65, X70 et X80. Ces calibres de résistance plus élevés peuvent être utilisés pour la transmission de pétrole et de gaz dans des environnements à haute pression et à haute température.

¿Pour qué elegir tuspipe ?

Depuis 1998, Tianjin United Steel Pipe Co. Ltd (TUSPIPE) s'est engagée à produire des tubes de haute qualité.

Avec plus de 500 000 tonnes de capacité de production annuelle, l'entreprise fournit ses services à divers secteurs et industries, tels que l'extraction et la transmission du pétrole et du gaz, la construction navale et automobile, l'eau et l'électricité, la protection de l'environnement, l'ingénierie mécanique, la construction d'infrastructures, etc.

TUSPIPE accorde une grande importance à la qualité de ses produits et à un contrôle rigoureux de la qualité de ceux-ci. Afin de maintenir la qualité de ses produits à un niveau élevé, l'entreprise a mis en place un centre de contrôle et d'inspection depuis 2004. Doté d'une série de tests et d'équipements de contrôle de dernière génération, le centre de test et de contrôle est en mesure de réaliser des tests de traçage, des tests de résistance, des tests d'impact, des tests DWTT, etc.

Composition chimique du tube API 5L grade B

- Composition chimique pour le tube API 5L Grado B PSL 1 avec t ≤ 0.984 pulgadas

Graduation de l'acierFracción de masa, % basada en análisis de calor y producto a, c
CMnPSVNbTi
max bmax bmaxmaxmaxmaxmax
Tube soudé
Grade B B0.261.20.30.3c, dc, dd
V + Nb : ≤ 0,06, a menos que se acuerde lo contrario.
V + Nb + Ti : ≤ 0,15
Pour chaque réduction de 0,01% de C ; la teneur en Mn peut augmenter de 0,05% jusqu'à un maximum de 1,65%.

a. Cu ≤ 0,50% ; Ni ≤ 0,50% ; Cr ≤ 0,50% ; y Mo ≤ 0,15%,
b. Pour chaque réduction de 0,01% au-dessous de la concentration maximale spécifiée pour le carbone, il est permis d'augmenter la concentration de 0,05% au-dessus de la concentration maximale spécifiée pour le manganèse, jusqu'à un maximum de 1.65% pour les grades ≥ L245 o B, pero ≤ L360 o X52 ; hasta un máximo de 1.75% para grados > L360 o X52, pero < L485 o X70 ; hasta un máximo de 2.00% para el grado L485 o X70,
c. A menos que se acuerde lo contrario, NB + V ≤ 0.06%,
d. Nb + V + Ti ≤ 0,15%,
e. A menos que se acuerde lo contrario..,
f. A menos que se acuerde lo contrario, NB + V + Ti ≤ 0.15%,
g. La prise en compte de B n'est pas permise si B résiduel est ≤ 0,001%.

- Composition chimique pour le tube API 5L Grado B PSL 2 avec t ≤ 0.984 pulgadas

Qualité de l'acierFraction de masse, % sur la base d'analyses de chaleur et de produitsÉquivalent de carbone a
CSiMnPSVNbTiAutresCE IIWCE Pcm
max bmaxmax bmaxmaxmaxmaxmaxmaxmax
Tubo soldado
Grade BM0.220.451.20.0250.0150.050.050.04e,l0.430.25

a. Para tubos sin costura con t>0.787″, los límites de CE se acordarán. Los límites de CEIIW se aplican si C > 0.12% y los límites de CEPcm se aplican si C ≤ 0.12%,
b. Pour chaque réduction de 0,01% par rapport au maximum spécifié pour C, il est permis une augmentation de 0,05% par rapport au maximum spécifié pour Mn, jusqu'à un maximum de 1,65% pour les grades ≥ L245 o B, pero ≤ L360 o X52 ; jusqu'à un maximum de 1.75% pour les grades > L360 o X52, pero L555 o X80...,
c. A menos que se acuerde lo contrario, Nb = V ≤ 0.06%,
d. Nb = V = Ti ≤ 0,15%,
e. A menos que se acuerde lo contrario, Cu ≤ 0.50% ; Ni ≤ 0.30% Cr ≤ 0.30% y Mo ≤ 0.15%,
f. A menos que se acuerde lo contrario,
g. A menos que se acuerde lo contrario, Nb + V + Ti ≤ 0.15%,
h. A menos que se acuerde lo contrario, Cu ≤ 0.50% Ni ≤ 0.50% Cr ≤ 0.50% y MO ≤ 0.50%,
i. A menos que se acuerde lo contrario, Cu ≤ 0.50% Ni ≤ 1.00% Cr ≤ 0.50% y MO ≤ 0.50%,
j. B ≤ 0,004%,
k. À moins que le contraire ne se produise, Cu ≤ 0,50% Ni ≤ 1,00% Cr ≤ 0,55%, y MO ≤ 0,80%,
l. Para todos los grados de tubos PSL 2 excepto aquellos grados con las notas a pie de página j señaladas, se aplica lo siguiente. A menos que se acuerde lo contrario, no se permite la adición intencional de B y el B residual ≤ 0.001%.

Propriétés mécaniques du tube API 5L grade B

- Propriétés mécaniques pour le tube API 5L Grado B PSL-1 et PSL-2

Grado de tuberíaCaractéristiques techniques - Corps de chauffe de tubes sans soudure et de tubes avec soudure PSL 2Soldadura de tubo soldado
Force de rendement aForce de traction aRatio a, cÉlongationForce de traction d
Rt0,5 PSI MinRm PSI MinR10,5IRm(en 2in)Rm (psi)
Af %
MinimumMaximumMinimumMaximumMaximumMínimaMinimum
BR, BN, BQ, BM35,50065,30060,20095,0000.93f60,200
a. Pour les grades intermédiaires, la différence entre la résistance à la traction minimale spécifiée et le seuil d'élasticité minimal spécifié pour le corps du tuyau doit être la même que pour le grade supérieur suivant.
b. Para los grados intermedios, la resistencia a la tracción mínima especificada para la costura de soldadura será la misma que se determine para el cuerpo utilizando la nota a.
c. La elongación mínima especificada, Af, expresada en porcentaje y redondeada al porcentaje más cercano, se determinará utilizando la siguiente ecuación :
équation-formule
Donde C es 1 940 para cálculos usando unidades del sistema internacional (SI) y 625 000 para cálculos usando unidades del sistema de medición estadounidense (USC).
Axc es el área transversal de la pieza de prueba de tracción aplicable, expresada en milímetros cuadrados (pulgadas cuadradas), de la siguiente manera :
- Pour les pièces d'essai de section transversale circulaire, 130 mm2 (0.20 pulgadas cuadradas) pour les pièces d'essai de diamètre de 12.7 mm (0.500 pulgadas) et 8.9 mm (0.350 pulgadas) ; y 65 mm2 (0.10 pulgadas cuadradas) pour les pièces d'essai de diamètre de 6.4 mm (0.250 pulgadas).
- Para piezas de prueba de sección completa, se tomará el menor entre a) 485 mm2 (0.75 pulgadas cuadradas) y b) el área transversal de la pieza de prueba, derivada utilizando el diámetro exterior especificado y el espesor de pared especificado de la tubería, redondeado al más cercano 10 mm2 (0.10 pulgadas cuadradas).
- Para piezas de prueba de tira, se tomará el menor entre a) 485 mm2 (0.75 pulgadas cuadradas) y b) el área transversal de la pieza de prueba, derivada utilizando el ancho especificado de la pieza de prueba y el espesor de pared especificado de la tubería, redondeado al más cercano 10 mm2 (0.10 pulgadas cuadradas).
U est la résistance à la traction minimale spécifiée, exprimée en mégapascals (livres par pouce carré).

Dimensions et tailles de la tuyauterie API 5L grade B

Lors de l'achat d'un tube de ligne API 5L de classe B, il est essentiel de vérifier la taille et les dimensions du tube pour s'assurer qu'il est conforme aux normes requises. Les dimensions et la masse des tubes de la ligne API 5L sont spécifiées dans les normes ISO 4200 et ASME B36.10M. Ces normes fournissent un guide pour les différentes tailles de tubes et spécifient l'épaisseur de la paroi pour chaque taille. Pour vérifier si une tubería est conforme aux normes requises, consultez ces tableaux. Hacerlo ayudará a asegurar que la tubería tenga el tamaño correcto y el espesor de pared correcto. En prenant ces précautions, les clients peuvent être sûrs d'obtenir un produit de qualité qui répond aux exigences.

NPSO. D.Espesor de Pared Nominal
DNPoucemmSCH5SSCH10SSCH10SCH20SCH30SCH40SCH60SCH80SCH100SCH120SCH140SCH160SthXSXXS
502″60.31.652.77–––3.91–5.54–––8.743.915.5411.07
652 1/2″732.113.05–––5.16–7.01–––9.535.167.0114.02
803″88.92.113.05–––5.49–7.62–––11.135.497.5215.24
903 1/2″101.62.113.05–––5.74–8.08––––5.748.08–
1004″114.32.113.05–––6.02–8.58–11.13–13.496.028.5617.12
1255″141.32.773.4–––6.55–9.53–12.7–15.886.559.5318.05
1506″168.32.773.4–––7.11–10.97–14.27–18.267.1110.9721.95
2008″219.12.773.76–6.357.048.1810.3112.715.0918.2620.6223.018.1812.722.23
25010″273.13.44.19–6.357.89.2712.715.0918.2621.4425.428.589.2712.725.4
30012″323.93.964.57–6.358.3810.3114.2717.4821.4425.428.5833.329.5312.725.4
35014″355.53.964.786.357.929.5311.1315.0919.0523.8327.7931.7535.719.5312.7–
40016″406.44.194.786.357.929.5312.716.6621.4426.1930.9636.5340.499.5312.7–
45018″457.24.194.786.357.9211.1314.2719.0523.8339.3634.9339.6745.24–––
50020″5084.785.546.359.5312.715.0920.6226.1932.5438.144.4550.01–––
55022″558.84.785.546.359.5312.7–22.2328.5834.9341.2847.6353.98–––
60024″609.65.546.356.359.5314.2717.4824.6130.9638.8946.0252.3759.54–––

Tolérance des tubes API 5L Grado B

Tolérance O.D. W.T. Tolérance
A, B X42 ~ X70
D < 60.3mm +0,41/-0,40mm D < 73mm +20%/-12.5% D < 73mm +15%/-12.5%
D ≥ 60.3m +0,75/-0,40mm D ≥ 73mm +15%/-12.5% D ≥ 73mm +15%/-12.5%

Conditions d'entrée pour la tuyauterie de ligne API 5L grade B

PSLConditions de livraisonGrado de tubería
PSL 1"Como laminado, laminado normalizado, laminado termomecánico, formado termomecánico, formado normalizado, normalizado, normalizado y templado o, si se acuerda, solamente templado y revenido para tubería sin soldadura (SMLS)"B
PSL 2En l'étatBR, X42R

Essais et contrôle des tubes de ligne API 5L grade B

- Examen de l'humidité

L'essai de résistance à l'humidité est une forme d'essai des tubercules à la recherche de fugues dans l'eau et dans l'air. En règle générale, les essais hydrostatiques sont réalisés sur des tubes nouvellement fabriqués ou après un travail de réparation sur des tubes existants. L'essai consiste à tremper le tubercule dans l'eau et à le pressuriser à un niveau spécifique. La pression est maintenue pendant un certain temps alors que l'on surveille le tube à la recherche de fugues. Si des fugues sont détectées, il est possible qu'il soit nécessaire de réparer ou de remplacer la soudure ou le corps de la tuyauterie. L'essai hydrostatique est une partie importante du processus de fabrication des tubes d'acier, car il permet de garantir que le produit fini est sûr et adapté à son usage.

- Test de flexion

L'essai de flexion est une partie nécessaire du processus de production de la tuyauterie de ligne API 5L. Elle permet de s'assurer que les tubes d'acier produits sont de la plus haute qualité et ne présentent pas de griffes. Pour réaliser l'essai, on place une pièce de la tubercule dans une machine à flexion. La machine exerce ensuite une pression sur la pièce jusqu'à ce que le point de fracture soit atteint. La quantité de pression nécessaire pour rompre le tube est enregistrée et comparée aux normes de l'industrie. Si la tuyauterie satisfait ou dépasse les normes, elle est considérée comme appropriée pour être utilisée dans la production de tuyauteries de la ligne API 5L. Toutefois, si la tuyauterie est soumise à une pression plus faible que prévu, il est probable que des griffes soient présentes dans la soudure. En este caso, la tubería será rechazada y reciclada.

- Examen d'aptitude à l'emploi

L'essai d'aplanissement lors de la production de tubes de la ligne API 5L est une méthode de détection des griffes. Elle consiste à placer une pièce de la tuyauterie d'acier entre deux plaques et à l'examiner ensuite pour détecter la présence de griffes. L'essai est réalisé sur les soudures, ainsi que sur le corps de la tubulure. La déformation pendant le processus d'aplanissement est surveillée dans les directions longitudinales et circulaires. La prueba se considera aprobada o no aprobada en función del número y tamaño de las grietas que se observan.

- Test d'impact CVN

Lors de l'essai d'impact pour la production de tubes de la ligne API 5L, on utilise des moules d'acier à trois endroits : le corps du tube, la soudure et la zone affectée par la chaleur. L'essai d'impact est réalisé dans chaque position. Les résultats des essais d'impact sont utilisés pour évaluer l'adéquation de l'acero pour son utilisation dans la construction d'oléoducs. Les essais d'impact permettent de garantir que l'acier résiste aux forces qui s'exercent sur lui pendant son fonctionnement. En outre, les essais peuvent également fournir des informations sur la solidité de l'acier et sa résistance à la propagation des griffes. En conséquence, l'essai d'impact est un élément essentiel du processus de contrôle de la qualité pour la production de tubes de la ligne API 5L.

- Test DWT (Dropped Weight Tear) pour les tubercules vendus de PSL-2

Le test DWTT (Drop-Weight Tear Test) est un moyen de contrôle de la qualité essentiel pour la production de tubes d'acier de grand diamètre. Connue également sous le nom de test de rotation par chute de poids, cette méthode est utilisée pour évaluer la résistance d'un tubercule à la fracture sous l'effet d'un choc. L'essai est conforme à la norme de l'industrie API 5L pour les tubes en acier. Lors d'une épreuve DWTT, on applique un poids sur l'extrémité d'un tube pour créer une force d'impact. La fracture qui en résulte est inspectée pour déterminer l'énergie nécessaire à la propagation de la fracture. Cette information peut être utilisée pour évaluer la résistance du matériau du tube et identifier tout défaut de fabrication. Le test DWTT n'est qu'une des nombreuses méthodes de contrôle de la qualité utilisées pendant la production des tubercules, mais c'est une méthode importante qui permet de garantir la sécurité et la fiabilité des tubercules d'acérol en ligne.

Fourniture d'OCTG
OCTG
Doublure à fente
Ligne Ranurada
Fabrication de tuyaux - Mise en commun
Fabrication en acier
types de raccordement des tuyaux
Accessoires
Défiler vers le haut

Obtenir un devis maintenant

Remplissez le formulaire ci-dessous et notre équipe se fera un plaisir de vous aider.